sábado, 14 de octubre de 2017

Otra vuelta de tuerca de Henry James

“Habíamos escuchado la historia sentados alrededor del fuego y casi sin respirar, pero, aparte decir que era horripilante, como debiera serlo un cuento extraño, contado en una casa vieja la víspera de Navidad, no recuerdo que se hiciera ningún otro comentario hasta que a alguien se le ocurrió decir que era el único caso que conocía en que un castigo como ése hubiera ido a caer sobre un niño.”

Otra vuelta de tuerca. Seix Barral.



Título: Otra vuelta de tuerca (The turn of the screw)

Autor: Henry James

Fecha de publicación: 1898 (original en inglés)

Traducción: Soledad Silió

ISBN: 84-322-2225-9

Págs.: 150

Editorial: Seix Barral




Sinopsis:

Una institutriz debe cuidar de dos niños en una gran mansión a las afueras. Todo parece normal hasta que descubre que no están solos, que más allá de Flora, el ama de llaves, hay alguien o algo que los acompaña.

Opinión:

¡Buenaaaas!
Han pasado unos cuantos días desde mi segunda reseña, y aunque pensaba dedicar solo la primera semana a novelas y ésta a relatos, he tenido que hacer algunos cambios, como podéis observar. Por cierto, esta entrada es parte del reto "Halloween junto al fuego", que consiste en publicar una reseña sobre un libro de terror que tenga adaptación cinematográfica, y si también se comenta la película en cuestión, mejor que mejor.  ¡Pasaos por su blog porque es una maravilla!

Hoy tenemos ante nosotros un clásico de fines del XIX, una obra sobrenatural que marcó un antes y un después en la literatura. De la pluma de Henry James hasta nuestras pantallas, tenemos el placer de descubrir o redescubrir Otra vuelta de tuerca.

sábado, 7 de octubre de 2017

El camino de baldosas amarillas de Juan de Dios Garduño

“Torcuato leía sentado en una pequeña silla de enea junto al fuego. De vez en cuando levantaba la vista porque el crepitar de la leña llamaba su atención.”

El camino de baldosas amarillas. Tyrannosaurus Books




Título: El camino de baldosas amarillas

Autor: Juan de Dios Garduño

Fecha de publicación: 2012 (en castellano)

ISBN: 9788494074707

Págs.: 192

Editorial: Tyrannosaurus Books 





Sinopsis:

Las cosas no son fáciles tras la Guerra Civil. Una fría noche de diciembre, el pequeño Torcuato es obligado a abandonar todo aquello que ama cuando, debido a un desafortunado incidente, ingresa en un manicomio de Valladolid. El único lazo que conservará con su pasado será un viejo libro prestado, El maravilloso mago de Oz. En los siniestros pasillos del psiquiátrico, Torcuato tendrá que hacer frente a sus propios miedos mientras intenta convivir con los extravagantes inquilinos que ahora comparten su vida. Pero lo que no sabe nadie es que en lo más profundo del centro, el mal ha cobrado forma y aguarda a una nueva víctima.

Opinión:

¡Bueeeenas!
Continuamos con la segunda reseña de octubre. Esta vez os recomiendo una novela de Juan de Dios Garduño, un escritor español principalmente conocido por su libro Y pese a todo… que se llevó a la gran pantalla hace dos añitos con el nombre de “Extinction”, ¿no os suena un Matthew Fox barbudo enfrentándose a unas bestias blancas en medio de la nieve y una niña muy mona amiga de un perrín? Si no es así y os pica la curiosidad, os dejo el enlace: Y pese a todo... (extinction) de Juan de Dios Garduño

viernes, 6 de octubre de 2017

Fuego de Joe Hill

“Harper Grayson había visto arder en la tele a un montón de gente, como todo el mundo, pero la primera persona a la que vio quemarse en vivo fue en el patio de detrás del colegio.”

Fuego. Nocturna Ediciones.


Título: Fuego (The Fireman)

Autor: Joe Hill

Fecha de publicación: 2016 (original en inglés) y 2017 (en castellano)

Traducción: Pilar Ramírez Tello

ISBN: 9788416858101

Págs.: 809

Editorial: Nocturna Ediciones




Sinopsis:

Nadie sabe dónde y cuándo se originó, pero una plaga se ha extendido por todas partes. Los médicos la llaman “Trichophyton draco incendia”; los demás, escama de dragón, una espora que marca la piel de los contagiados con manchas negras y doradas antes de hacerlas estallar en llamas. Y no hay antídoto.

Opinión:

¡Buenaaaas!
El 1 de octubre posteé una pequeña publicación para dar la bienvenida Halloweenera, y hoy se inicia oficialmente el mes del terror en éste, mi humilde blog. Mi idea es la siguiente (aunque puede cambiar, que ya sabéis que no soy la persona más constante del mundo): primera semana-reseñas de novelas, segunda-reseñas de relatos, tercera-recomendaciones cinéfilas, y la cuarta un especial de mis malos malísimos favoritos. Lo mejor es que tanto el 30 como el 31 forman parte de la siguiente semana, es decir, el mes de noviembre; así que haré alguna cosilla guay que espero que os guste.

domingo, 1 de octubre de 2017

¡Bienvenidos al mes del TERROR!

Uno de mis meses favoritos, sin duda. Octubre es ideal principalmente por la maravillosa Feria del Libro de Otoño de Madrid y porque nos van a acribillar a pelis, fiestas, disfraces y cualquier cosa relacionada con el miedo hasta llegar al tan ansiado Halloween.
Obviamente, este blog se centra en la literatura (aunque no se olvida del cine), así que pretendo disfrutar y hacer que disfrutéis del terror conmigo durante estos días; que ya es hora de hacer algo después del vacío del pasado año. Os la debo, y me la debo.



jueves, 14 de septiembre de 2017

Casa de muñecas de Henrik Ibsen

“NORA. Esconde bien el árbol, Elena. No deben verlo los niños hasta esta noche, cuando esté arreglado. (Dirigiéndose al MOZO, mientras saca el portamonedas.) ¿Cuánto es?”

Casa de muñecas. Andrés Bello



Título: Casa de muñecas (Et dùkkehjem)

Autor: Henrik Ibsen

Fecha de publicación: 1879 (original en noruego)

Traducción: E. A. B.

ISBN: 84-89691-92-4

Págs.: 127

Editorial: Andrés Bello




Sinopsis:

Nora, la protagonista, aparentemente es feliz con su marido y sus hijos. Sin embargo, un episodio sombrío se proyecta sobre su alegría: para salvar a su marido enfermo, ella ha falsificado la firma de su padre con el fin de obtener un préstamo… Poco a poco ha reducido la deuda, pero luego, víctima del chantaje, Nora confía en un milagro…

Opinión:

¡Buenaaaas!
A principios de verano, un día de calor sudoroso y mortal, me dio un antojo de teatro; así que rebuscando por mi habitación me encontré esta pequeña joya de la literatura universal, Casa de muñecas. Una obra que, en su momento, supuso un escándalo muy sonado por temas que trataré más adelante. Primero pongámonos en situación.

domingo, 27 de agosto de 2017

El Ruletista de Mircea Cărtărescu

“Concede el consuelo de Israel
A uno que tiene ochenta años y no tiene mañana.

Transcribo aquí (¿para qué?) unos versos de Eliot. En cualquier caso, no como posible lema para uno de mis libros, porque yo no voy a escribir nada nunca más. Y si, a pesar de todo, escribo estas líneas, en absoluto las considero literatura.”

El Ruletista. Impedimenta.


Título: El Ruletista (Ruletistul)

Autor: Mircea Cărtărescu

Fecha de publicación: 1993 (publicación original en rumano) y 2010 (esta edición)

Traducción: Marian Ochoa de Eribe Urdinguio

ISBN: 9788415130048

Págs.: 62

Editorial: Impedimenta




Sinopsis:

Narra la improbable historia de un hombre al que nunca le ha sonreído la suerte, un desarraigado que sorprendentemente hace fortuna participando en letales sesiones de ruleta rusa. Multitudes enfervorecidas, prensas del morbo, guardan cola para participar en las ceremonias de muerte y redención en que se convierten sus apariciones, y que dan paso a la histeria colectiva. Un escritor moribundo que conoció al Ruletista en su juventud intenta explicar cómo ese hombre insulso termina convirtiéndose en alguien inmortal y aparentemente inexpugnable, cuando en realidad en él solo anida el más desesperado espíritu de la autodestrucción.

Opinión:

¡Buenaaaas!
Hace años, escribí una lista de “libros que quiero leer” la cual iba engrosando a medida que navegaba por internet descubriendo vuestros blogs, y un día me encontré con un título que llamó toda mi atención, El Ruletista; así que me paré a leer su sinopsis y me dije que tarde o temprano sería mío. Meses después, me compré la edición de Impedimenta de la foto y me enamoró. Cărtărescu -su autor- es un apellido que no pretendo olvidar.

martes, 22 de agosto de 2017

La máquina del tiempo de H. G. Wells

“El Viajero a través del Tiempo (pues convendría llamarle así al hablar de él) nos exponía una misteriosa cuestión. Sus ojos grises brillaban lanzando centellas, y su rostro, habitualmente pálido, mostrábase encendido y animado.”

La máquina del tiempo. El País


Título: La máquina del tiempo (The Time Machine)

Autor: H. G. Wells

Fecha de publicación: 1895 (publicación original en inglés) y 2004 (esta edición)

Traducción: Nellie Manso de Zúñiga

ISBN: 84-96246-29-9

Págs.: 138

Editorial: El País (cedido por Random House Mondadori)




Sinopsis:

El viajero se traslada al año 802701 gracias a la máquina del tiempo. Cuando vuelve, asombra a todos por el relato de su encuentro con los Eloi y los Morlock, una raza degenerada y en regresión. 

Opinión:

¡Buenaaaas!
Hoy os traigo la primera novela de uno de los padres de la ciencia-ficción, Herbert George Wells, La máquina del tiempo, publicada en 1895 por la editorial Heinemann; aunque si bien es cierto en 1893 ya había aparecido la descripción del invento y el debate sobre la cuarta dimensión en la revista Henley´s National Observer, con el título The Chronic Argonauts.

jueves, 17 de agosto de 2017

Lecho de musgo de Anja Tuckermann

“No llueve, no hace frío, tampoco hay luna, no se ve ninguna estrella. Únicamente los faroles lucen; se oye el murmullo de la ciudad a lo lejos. En medio del cruce, en la calzada, está Rinka.”

Lecho de musgo. Círculo de lectores


Título: Lecho de musgo (Mooskopf)

Autora: Anja Tuckermann

Fecha de publicación: 1988 (original en alemán)

Traducción: Pilar Ylla

ISBN: 84-226-3124-5

Págs.: 139

Editorial: Círculo de lectores 





Sinopsis:

¿Qué transformaciones se operan en la vida de una mujer objeto de violación? ¿Cómo supera las terribles consecuencias de ese hecho monstruoso? He aquí una dramática novela que aborda sin tabúes una problemática padecida por muchas más mujeres de lo que reflejan las estadísticas. Una obra para seguir paso a paso el calvario de una joven violada y para comprender el difícil proceso de volver a la normalidad. 

Opinión:

¡Bueeenas!
Hace unos meses, decidí no adquirir más libros porque, como ya sabéis, tener más de doscientos sin leer en casa y dedicarse a comprar compulsivamente no es sano, ni barato. Así que me he dicho “Raquel, hasta que no te leas tooooodo lo que hay en casa, no va a entrar ni uno más”, y de momento lo estoy cumpliendo. Gracias a esto he descubierto maravillas que tenía por ahí perdidas como es el caso de la novela que hoy nos toca, e incluso escritores tan conocidos como Hermann Hesse, de quien escribiré más adelante.

lunes, 10 de julio de 2017

Dora Bruder de Patrick Modiano

“Hace ocho años, en un viejo ejemplar del Paris-Soir, con fecha del 31 de diciembre de 1941, me llamó la atención una sección, «De ayer a hoy», en la página tres. Leí:
PARÍS
Se busca a una joven, Dora Bruder, de 15 años, 1,55 m, rostro ovalado, ojos gris-marrón, abrigo sport gris, pullover burdeos, falda y sombrero azul marino, zapatos sport marrón. Ponerse en contacto con el señor y la señora Bruder, bulevar Ornano, 41, París.”


Dora Bruder. Austral.


Título: Dora Bruder (Dora Bruder)

Autor: Patrick Modiano

Fecha de publicación: 1997 (publicación original en francés) y 1999 (en castellano)

Traducción: Marina Pino

ISBN: 9788432229725

Págs.: 127

Editorial: Austral




Sinopsis:

Una adolescente perdida en los pliegues del pasado resume en su desoladora peripecia vital el sufrimiento de toda una época: el continente europeo en la era hitleriana, visto desde la perspectiva actual, y la aventura moral del escritor que trata de recobrar la verdad de aquel tiempo y aquellos seres.

Opinión:

¡Buenaaaas!
A principios de año, hice mi tercera incursión en la literatura modiana, y de nuevo salí ganando. Este librito nos cuenta la vida de una chica de quince años durante la Segunda Guerra Mundial, pero no como una novela al uso.

miércoles, 28 de junio de 2017

Una habitación propia de Virginia Woolf

“Pero, me diréis, le hemos pedido que nos hable de las mujeres y la novela. ¿Qué tiene esto que ver con una habitación propia? Intentaré explicarme.”

Una habitación propia. Austral.



Título: Una habitación propia (A room of one´s own)

Autora: Virginia Woolf

Fecha de publicación: 1929 (original en inglés) y 1967 (en castellano)

Traducción: Laura Pujol

ISBN: 9788432222825

Págs.: 155

Editorial: Austral 



Sinopsis:

En 1928 a Virginia Woolf le propusieron dar una serie de charlas sobre el tema de la mujer y la novela. Lejos de cualquier dogmatismo o presunción, planteó la cuestión desde un punto de vista realista, valiente y muy particular. Una pregunta: ¿qué necesitan las mujeres para escribir buenas novelas? Una sola respuesta: independencia económica y personal, es decir, “Una habitación propia”.

Opinión:

¡Bueeenas!
Hace unos meses, terminé Una habitación propia, un ensayo sobre el papel de las mujeres en la literatura. Durante 1928 Virginia Woolf dio una serie de conferencias sobre este tema profundizando tanto como pudo teniendo en cuenta el factor tiempo; por lo que un año más tarde, en 1929, publicó una recopilación de estas exposiciones más detallada y revisada: así nació Una habitación propia.