“Reza el refrán que la mejor preparación para
un escritor es una infancia desdichada. Tanto Scott Fitzgerald como Ernest
Hemingway reunían los requisitos necesarios para padecerla, aunque por razones
muy distintas. Tolstoi lo expresó de este modo: «Las familias felices son todas
iguales; cada familia desgraciada lo es a su manera»”.
 |
| Hemingway contra Fitzgerald. S. XXI de ED. |
Título: Hemingway contra Fitzgerald: auge y
decadencia de una amistad literaria (Hemingway vs. Fitzgerald. The Rise and Fall of a Literary Friendship.)
Autor: Scott Donaldson
Fecha de publicación: 1999 (original en inglés) y 2002 (en
castellano)
Traducción: Javier Alfaya Bula & Barbara McShane
ISBN: 9788432311116
Págs.: 456
Editorial: Siglo XXI de España Editores
Sinopsis:
La amistad entre ambos escritores se inició en
París y en la Riviera francesa, donde Fitzgerald, que era más famoso, presentó
al escritor novel Hemingway a Gertrude Stein y a Gerald y Sara Murphy, personas
de mundo. Con el paso de los años, la amistad se tornó tan voluble y compleja
como los propios escritores. Con un deslumbrante reparto de personajes entre
los que se incluyen Maxwell Perkins, el legendario editor de Scribner, Zelda
Fitzgerald, Hadley Hemingway, y los escritores Morley Callaghan y Edmund
Wilson, Scott Donaldson describe la gloria y las penalidades de la vida
dedicada a la literatura, y el auge y la decadencia de la gran amistad literaria
de nuestra época.
Opinión:
¡Buenaaaaaaaas!
Hace
cosa de un mes, le hice una visita a la biblioteca y, como me pasa siempre, me
quedé prendada de un libro. Ahí puestecito entre las recomendaciones de
literatura norteamericana, con lo que no me pude resistir y me hice con él: Hemingway contra Fitzgerald, dos grandes
escritores de la Generación perdida americana de los años veinte; sinceramente,
no he leído nada de ninguno, pero espero estrenarme con El gran Gatsby, que ya tengo ganas de ver a DiCaprio en acción. Sí,
soy de esas que prefiere disfrutar del libro primero -o eso intento-.
Por el
título ya habréis supuesto que no se trata de una novela de ficción, sino de
una muy interesante compilación de
información de ambos escritores para darle forma a lo que pudo ser su
amistad de amor-odio (gente complicada, fama, alcohol…, no fue fácil).
 |
| Ernest Hemingway junto con Pauline Pfeiffer (2ª esposa). |
Además,
no solo nos relata los primeros y
últimos pasos en la vida tanto de Fiztgerald (El gran Gatsby) como de Hemingway (El viejo y el mar) sino que nos cuenta el después, es decir,
aquellos personajes que de alguna manera aprovecharon su muerte y su fama para
lucrarse o, simplemente, para darse a conocer. También los hay que como
objetivo tenían limpiar la fama de Fitzgerald quien, por lo visto, había
quedado para el arrastre en sus últimos años (bebedor empedernido y juerguista
con un toque de adicción a la humillación personal).
“Ellos no iban a fiestas, ni las daban. Ellos
eran la fiesta.” (Sobre Scott y Zelda)
 |
| Fitzgerald con su esposa Zelda y su hija Scottie. |
Una de
las razones por la cual escogí este libro es porque en su momento vi la
película de Woody Allen, Medianoche en
París, en la que un guionista (Owen Wilson) viaja a París junto con su
prometida (Rachel McAdams). Aunque lo bonito de la historia no es este súper viaje,
ya que nuestro escritor decide dar un paseo durante la noche y ¡oh, sorpresa! se encuentra con un coche de otra época que
le llevará al bohemio París de los años veinte, donde se encontrará con personajes
de la talla de Salvador Dalí, Buñuel, Gertrude Stein y, por supuesto, Scott
Fizgerald con su Zelda y Ernest Hemingway. Pero no contento con conocer a
toda la tropa le pide opinión a la mismísima Madame Stein para que le corrija
el manuscrito de su novela. ¡Una pasada! Peli para frikis de la literatura. En
fin, ¿por qué os estaba contando todo esto? ¡Ah! Sí, para explicaros un poco el
porqué de la elección de este libro y, ya que estamos, para recomendaros que
veáis la peli si aún no habéis tenido la oportunidad.
 |
| Gertrude Stein con su pareja Alice Toklas. |
Tampoco
quería haceros un resumen de la vida de estos dos escritores –para eso un
vistazo rápido a la Wikipedia, ¿no?- y que pareciera más un trabajo de clase
que otra cosa. Lo que quiero es que os hagáis una idea de lo que os vais a encontrar: información, extractos
de las cartas que se enviaban y de los comentarios/críticas sobre los libros de
cada uno, anécdotas curiosas e incluso de vergüenza ajena (gana Fitzgerald de
lejos), sus romances varios (aquí donde lo veis, el señor Ernest se casó cuatro
veces), fotografías… así que, si queréis saber más sobre ellos, estáis tardando en
haceros con este libro. Por cierto, un punto positivo que no había mencionado
es que Donaldson, al hablarnos del
personaje que sea, nos cuenta quién es y por qué es necesario incluirlo en la
historia, vamos, que por mucho que no tengáis ni idea podéis seguir las
diversas tramas –ya os digo que lo poco que sabía era gracias a la peli, o sea, na y menos-. Solo me queda
recomendároslo a todos aquellos amantes de las biografías y/o de estos dos
hitos de la literatura.
“Hemingway y Fitzgerald eran diferentes, no
mejor el uno que el otro. Cada cual era grande a su modo. En esa liga nadie
tenía que perder para que los dos fueran ganadores.”
¿Habéis leído algún libro de Fiztgerald y/o de Hemingway? ¿Qué os parecen como escritores? ¿Habéis visto la peli Medianoche en París?
Sobre el autor:
Es un
destacado escritor y especialista en Hemingway y Fitzgerald. Es autor de By Force of Will: The Life and Art of Ernest
Hemingway y Ansia de amor: la vida de
F. Scott Fitzgerald, así como de biografías literarias de John Cheever,
Archibald MacLeish (por la cual recibió el premio Ambassador Book, 1994), y
Winfield Townley Scott. Ha dirigido la edición de The Cambridge Companion to Hemingway.
Web oficial del autor (en inglés)
Puntuación 4/5
¡Qué bien! Ahora mismo me paso.
ResponderEliminar¡Mil gracias por pensar en el blog!^^